Inhaltsverzeichnis
Hochaktuell – Neu
Karlheinz Wecht
Der Vorsitzende berichtet
S. 78–79
Einladung zur 33. Hauptversammlung nach Lüneburg
S. 80
Verband
Hans-Jürgen Peleikis
Ute Lambrecht und Heike Lawin – zwei charismatische, ostdeutsche VDLiA-Mitglieder und ihr engagiertes Arbeiten als Bundesprogrammlehrerinnen in Mittel- und Osteuropa und in Nachfolgestaaten der ehemaligen Sowjetunion
S. 81–102
Persönliche Nachrichten
S. 103
Anschriften der Mitarbeiter/innen dieses Heftes
S. 103
Schwerpunkt
Rainer E. Wicke / Ludwig Haag
Der (Fremdsprachen-)Lehrer als „Instructor“ und/oder als „Facilitator“? Der Lehrer als „Activator“!
S. 104–111
Gabriela Börschmann
Der Lehrer als Facilitator
S. 112–120
Klaus Dorwarth
Erfindergeist und Berufsorientierung: Das Erfolgsrezept von Unternehmen Deutsch
S. 121–124
Rainer E. Wicke
Hilfreiche Materialien für die Berufsorientierung im DaF-Unterricht
S. 125–126
Shirin Kasreian
Der Lehrer als Lustmacher – Musik-Workshops für DaF-Lehrer und Deutschlerner
S. 127–129
Eva Volz
YOUR PLANET. YOU PLAN IT. – Ein Projekt zur Sensibilisierung junger Europäer/innen für nachhaltigen Umwelt- und Klimaschutz
S. 130–136
Amerika
Hartmut Neimöck
Berufliche Bildung an Deutschen Auslandsschulen – Rückblick auf die Phasen und Ausblick
S. 137–143
Asien
Andreas Wistoff
Die Kinderuni der Deutschen Botschaftsschule Peking
S. 144–149
Aus der Praxis für die Praxis
Oliver Müller / Rainer E. Wicke
Das Youth Environment Ambassador Action & Education Program – YEAAEP: Motivation zum Umweltschutz durch schülerzentrierte Materialien und Aufgabenstellungen
S. 150–154
Verschiedenes
Karin Hofer
Wie kommen unsere Schüler an ein Visum, um in Deutschland studieren zu können? – Eine Katastrophe mit gutem Ausgang
S. 155
Cornelia Gick
IDT 2017 in Freiburg/Schweiz
S. 156–157
Holger Dähne
Fernsehkinder
S. 158–160
Feuilleton
Hartmut Lieske
Zufallsfund im Jahresbericht einer deutschen Schule im Inland (im Nachgang zu „Jahrbücher“ in Heft Nr. 1, 64. Jg.)
S. 161
Rezensionen
S. 162–182