Anlässlich des 65. Geburtstages von Andreas Sohn, der als Professor für mittelalterliche Geschichte an der Universität Sorbonne Paris Nord lehrt und forscht und Mitglied des Päpstlichen Komitees für Geschichtswissenschaften ist, erscheint diese Festschrift. Damit sollen Person und Werk des in Wissenschaft und Kultur international angesehenen Historikers von Kollegen und Freunden aus mehreren europäischen Ländern (Deutschland, England, Frankreich, Italien, Österreich, Ungarn und dem Vatikanstaat) und den USA geehrt werden. Der für die Festschrift gewählte Titel nimmt Bezug auf die periodenübergreifenden Forschungen von Andreas Sohn zur Kirchen-, Ordens-, Sozial-, Stadt- und Universitätsgeschichte sowie zum Kulturerbe Europas, insbesondere Deutschlands, Frankreichs und Italiens.
À l’occasion du 65ème anniversaire d’Andreas Sohn, professeur d’histoire médiévale à l’Université Sorbonne Paris Nord et membre du Comité pontifical des Sciences historiques, sera publié un volume de Mélanges pour honorer la personne et l’œuvre de cet historien de réputation internationale dans les domaines du savoir et de la culture. Les auteurs viennent de plusieurs pays européens (Allemagne, Angleterre, Autriche, Cité du Vatican, France, Hongrie, Italie) et des États-Unis. Le titre de ces Mélanges fait référence aux recherches d’Andreas Sohn qui dépassent les périodisations historiques traditionnelles et concernent aussi bien l’histoire ecclésiastique et celle des ordres religieux que l’histoire sociale, l’histoire urbaine et l’histoire des universités ainsi que celle du patrimoine européen, en particulier en Allemagne, en France et en Italie.
Geleitworte von / Avant-propos de Kardinal Walter Kasper, Hon.-Prof. Dr. Hans-Gert Pöttering, Präsident des Europäischen Parlaments a. D., Erzabt Dr. Korbinian Birnbacher OSB, Präsident der Benediktinischen Akademie Salzburg.
Beiträge von / Contributions de Maximilian Aichern OSB, Bernard Ardura OPraem, Wolfgang Augustyn, Bernard Barbiche, Pierre-Marie Berthe, Korbinian Birnbacher OSB, Annemarie Fenzl, Christine Maria Grafinger, Maximilian Heim OCist, Simon Johnson, Jean-Loup Lemaitre, Volker Leppin, Olivier Marin, Herbert Meßner, Reinhard Meßner, Éric Palazzo, Christof Paulus, Thierry Rentet, Ulrich Schlie, Asztrik Várszegi OSB, Jacques Verger, Paolo Vian, Hermann Weber, Wolfgang Wüst.
Herausgeber / éditeurs scientifiques
Prof. Dr. Michaela Sohn-Kronthaler, Leiterin des Instituts für Kirchengeschichte und Kirchliche Zeitgeschichte / directrice de l’Institut d’histoire ecclésiastique et d’histoire contemporaine de l’Église, Karl-Franzens-Universität Graz.
Prof. em. Dr. Jacques Verger, Mitglied der / membre de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Université Paris-Sorbonne.
Inhaltsverzeichnis
Michaela Sohn-Kronthaler / Jacques Verger
Vorwort • 6
Michaela Sohn-Kronthaler / Jacques Verger
Préface • 8
Walter Kardinal Kasper
Geleitwort • 10
Cardinal Walter Kasper
Avant-propos • 12
Erzbischof Franz Lackner OF M von Salzburg
Geleitwort • 14
Erzbischof Franz Lackner OF M, Archevêque de Salzbourg
Avant-propos • 16
Hans-Gert Pöttering, Präsident des Europäischen Parlaments a. D.
Geleitwort • 18
Hans-Gert Pöttering, Ancien Président du Parlement européen
Avant-propos • 21
Erzabt Korbinian Birnbacher OSB von St. P eter in Salzburg
Geleitwort • 24
Korbinian Birnbacher OSB, Archi-abbé de Saint-Pierre de Salzbourg
Avant-propos • 26
Grundlegungen: Europa und Christentum
Reinhard Messner
Die Geburt Europas aus der Liturgie. Eine Skizze • 29
Annemarie Fenzl
Kardinal Franz König und die christlichen Wurzeln Europas • 41
Maximilian Aichern OSB
Europa und Christentum – eine Schicksals- und Weggemeinschaft • 58
Klöster und Orden in Europa:
Rolle und Bedeutung, Tradition und Zukunftsgestaltung
Jean-Loup Lemaitre
La place des moniales et des chanoinesses dans quelques
nécrologes et obituaires médiévaux • 73
Christof Paulus
Hartmann von Heldrungens Bericht über die Inkorporation
der Schwertbrüder in den Deutschen Orden (mit Neuedition) • 87
Wolfgang Wüst
Kloster, Krieg und Krisen am Ende des Ancien Régime:
Benediktinische Geschichtsschreibung in der schwäbischen
Reichsabtei Elchingen. Das Tagebuch des Priors P. Benedict Baader • 111
Christine Maria Grafinger
Eine Bibliothek erwacht aus dem Dornröschenschlaf.
Projekt zur Verifizierung und Aufarbeitung des Buchbestandes
der Benediktinerabtei Lambach • 130
Asztrik Várszegi OSB
Der Kampf des Erzabtes Norbert Legányi (1958–1969)
um das Nullius-Recht der Erzabtei Pannonhalma zur Zeit
des kommunistischen Einparteienstaates • 143
Korbinian Birnbacher OSB
Das Kloster als Ort „kritischer Kontinuität“
am Beispiel der Erzabtei St. Peter in Salzburg • 163
Maximilian Heim OCist
Historische Weichenstellungen als Erbe und Auftrag.
Wegbereitende Entscheidungen seit dem Zweiten
Vatikanischen Konzil in der Zisterzienserabtei Stift Heiligenkreuz • 176
Bischöfe und Kardinäle in Europa:
Leben und Wirken
Pierre-Marie Berthe
Les procureurs « occasionnels » et « spéciaux » des évêques
de la province de Sens à la cour pontificale d’Avignon (1309–1376) :
essai d’une typologie • 193
Bernard Ardura OPraem
Nicolas Psaume, évêque-comte de Verdun, un pasteur,
précurseur de la Réforme catholique • 214
Bernard Barbiche
Princes de ce monde et princes de l’Église.
Des cardinaux entre deux cours 1503–1823 • 247
Thierry Rentet
Le « Tour du Gapençais » :
Cartographie des visites pastorales de
Pierre Paparin de Chaumont, évêque de Gap, en 1599 • 259
Europa im Beziehungsgeflecht der Kontinente
Volker Leppin
Zeno: Heiliger zwischen Afrika und Europa • 275
Hermann Weber
„Europa“ als Erbe und Last: Indigene Realitäten und
literarische Dekolonisierung in „Latein“-Amerika • 285
Europa und Memoria
Éric Palazzo
Théodulf d’Orléans et la liturgie • 301
Jacques Verger
Bulles et chartes de fondation d’universités en France
à la fin du Moyen Âge :l ieux communs et motivations nouvelles • 315
Olivier Marin
La mémoire de Jean Hus à travers les odonymes français • 331
Wolfgang Augustyn
Johann Rottenhammers Felicitas (1615) • 343
Simon Johnson
‘Chaos Anglicanum’: Thomas White, the English Chapter
and the cause of English Gallicanism, 1592–1676 • 358
Paolo Vian
Il primo amico italiano di Ludwig Pastor: Giovanni Battista De Rossi • 372
Ulrich Schlie
Glaube und Bekenntnis im deutschen Widerstand gegen Hitler • 390
Zusammenfassungen • 403
Résumés 410
Schriftenverzeichnis / Liste des publications • 417
Andreas Sohn
Autorenverzeichnis / Liste des auteurs • 432
Register der Personennamen / Index des noms de personnes • 433